Ale já mám takové tušení, že okolo tohoto zločinu vidíte věci, které my vidět nemůžeme.
Ali ima oseæam da možete videti nešto vezano za ovaj zloèin. Stvari koje mi ne možemo da vidimo.
Nemluvím o Jamajce s plážemi, které my všichni milujeme.
ne govorim o Jamajki, o plemenima sa plaže koje svi vole.
Věřím tomu, že cítíš věci, nebo možná dokonce i vidíš věci, které my nevidíme.
Verujem da osecaš neke stvari, možda cak i vidiš neke stvari koje mi ne vidimo.
FEMA má léky a zásoby, které my nemáme.
FEMA ima lekove, zalihe, mi nemamo.
Manželství je celoživotní bitva, ve které my muži nemáme zbraně.
Brak je doživotna borba, osim što muškarci nisu dobili oružje.
Ale vy jste. A máte takovou sílu, o které my Telmaríni nemáme ponětí.
Ali ovde ste, snažni i brojni, kao što mi Telmarinci, ne bismo nikad mogli zamisliti.
Otče, jménem Ježíše Krista a Ducha svatého tě prosíme, abys zodpovědel jeho otázky, které my zodpovědet nedokážeme.
Oče, U ime Isusa Hrista i moći Duha Svetog Molimo te da mu odgovoriš na pitanja na koja mi ne možemo
Jo, to je pravda, Kripkemu chybí základní společenské schopnosti, které my bereme jako samozřejmost.
To je toèno, Kripkiju nedostaju osnovne sociološke vještine koje mi uzimamo zdravo za gotovo.
Možná, že já jsem nebyl nebyl jasný na co druh změny, které my jsme chystali se.
Mozda nisam dobro shvatila kakvoj promeni tezimo.
Ti muži nejsou zvyklí na bohatství a přepych, které my v Indianě považujeme za samozřejmé.
Nisu naviknuti na bogatstvo i sjaj centralne Indijane.
Tu, ve které my všichni žijeme světu na očích.
Ona u kojoj æemo živeti otvoreno.
Máš nadání, které my ostatní nemáme.
Ti imaš talenat koji niko od nas nema.
V roce 1590, na pobřeží, které my teď známe jako Severní Karolína, celá kolonie Roanoke, všech 117 mužů, žen a dětí nevysvětlitelně zemřela.
Godine 1590. na obali onoga što danas poznajemo kao Severnu Karolinu, cela Roanoke kolonija... svih 117 muškaraca, žena i dece, neobjašnjivo je umrlo.
Jednoduše řečeno... Jake očividně chápe věci, které my pochopit neumíme.
Ukratko, Džejk oèigledno pojmi stvari koje mi ne možemo.
protože za vaše léta evoluce, jste si nechtěně znovu vytvořili a zdokonalili primitivní instinkty za které my jsme se dostali už dávno.
пoрeд свe eвoлуциje, oмaшкoм стe пoнoвo рaзвили и изoштрили примитивнe нaгoнe кoje смo ми oдaвнo прeвaзишли.
Zjistit, zda dokáží vytvořit tým, který, když budeme potřebovat, vybojuje bitvy, na které my nestačíme.
Da vidimo da li mogu raditi timski kada nam je potrebno, da vode bitke koje mi nikad nismo mogli.
Ten týpek vnímá věci, které my dva nezachytíme, chápeš?
Tip može da uhvati stvari koje ti i ja ne opažamo.
l jen přání, které my jsme měli něco větší, něco, co mohl ovládat větší čísla.
VOLIO BIH DA IMAMO NEŠTO VEÆE, DA MOŽEMO SREDITI VEÆI BROJ NEPRIJATELJA.
On vidí věci, které my nevidíme.
On vidi stvari koje mi ne vidimo.
Ta, po které my dva kráčíme spolu.
Ona gde smo ja i ti zajedno.
Myslím tím minulost i budoucnost, věci, které my nevidíme.
Mislim prošlost, buduænost... stvari koje ti i ja ne možemo videti.
Oni vidí věcí, které my nevidíme.
Vide stvari koje mi ne možemo.
Sepíše o dnešku zprávu, kterou bude číst celá Evropa a ve které my budeme za hlupáky a tyrany, zatímco on bude jen ubohá oběť s lepšími vyjadřovacími schopnostmi.
On danas piše proglas koji æe èitati cela Europa i u njemu æemo biti budale i tlaèitelji, a on æe biti jadna žrtva koja se jedva izražava.
Všimnete si, že vypadá docela jako známý žlutý míč -- to Slunce, které my všichni kreslíme, když jsme děti.
Приметићете да изгледа слично познатој жутој лопти - оно Сунце које смо сви цртали када смо били деца.
Je to jedna z těch kouzelných schopností, které my lidé máme.
Ово је једна од чаробних способности коју ми, људи, поседујемо.
Ukázal mi, že laskavost cizinců a podpora mezinárodní komunity jsou skutečně těmi paprsky naděje, které my Severokorejci potřebujeme.
и показао ми је љубазност странаца и подршку међународне заједнице и истинске зраке наде потребне нама Севернокорејанцима.
Ptali jsme se, kolik procent jednoletých dětí na světě má základní očkování proti spalničkám a další, které my máme mnoho let: 20, 50, nebo 80 procent?
Pitali smo: koji je procenat u svetu jednogodišnjaka koji su dobili osnovne vakcine protiv malih boginja i drugih stvari, koje postoje već mnogo godina. 20, 50 ili 80 posto?
Podle mě přijde od dětí, které teď vyrůstají, které nelpí na věcech, které my si z minulosti pamatujeme.
Мислим да ће доћи од деце која сада одрастају и нису заглављена са свим стварима које памтимо из прошлости.
0.92363095283508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta sve mi žene moramo da radimo za decu ovde. 